译文
旧时的舞衣与檀板都黯(an)然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混(hun)到晚,每天晚上点(dian)起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉(chen)水香,同声齐唱《鹧鸪(gu)词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
何时可见(jian)小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
注释
⒂我:指作者自己。
⑦将:带领
3、送钩:也称藏钩。古代腊日的一种游戏,分二曹以较胜负。把钩互相传送后,藏于一人手中,令人猜。
荐酒:佐酒、下 酒。
228.讥:谏。王逸《章句》:“言妲己惑误于纣,不可复讥谏也。”
⒁钟张——指钟繇、张芝,皆汉末名书法家。
⑷归鸿:归雁。破群:离开飞行队伍。
110.化而为黄熊,巫何活焉:活,复生。王逸《章句》:“言鲧死后化为黄熊,入于羽渊,岂巫医所能复生活也?”
(16)于嗟鸠兮:于:通“吁”(xū)本义为表示惊怪、不然、感慨等,此处与嗟皆表感慨。鸠:斑鸠。传说斑鸠吃桑葚过多会醉。