译文
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的(de)上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之(zhi)巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几(ji)(ji)只船儿还未曾(zeng)(zeng)靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉(fen)知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬(pa)。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
注释
白头吟:乐府曲名。《乐府诗集》解题说是鲍照、张正见、虞世南诸作,皆自伤清直却遭诬谤。两句意谓,自己正当玄鬓之年,却来默诵《白头吟》那样哀怨的诗句。
⑵一番洗清秋:一番风雨,洗出一个凄清的秋天。
焉:哪里。
(70)昊天:古时称秋天为昊天。
256. 存:问候。
芙蓉泣露、香兰笑:形容乐声时而低回,时而轻快。
⑤参(shēn申)、辰:二星名,代指所有星宿。这句是说星星都已隐没,天将放晓了。