译文
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫(fu)差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘(tang)水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这(zhe)时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡(du)。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风(feng)阿姨兴风吹雨天地反常。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
已不知不觉地快要到清明。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流(liu)水回旋萦绕。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意(yi)趣并未衰穷。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
还有其他无数类似的伤心惨事,
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
已不知不觉地快要到清明。
注释
⑾嚬:通“颦”。这两句是用丑女效颦的典故来揭露当时权贵庸碌无能而又装腔作势的丑态。
⑻沐:洗头。
⑴昌谷:李贺家乡福昌县(今河南省宜阳县)的昌谷,有南北二园。诗人曾有《南园》诗,此写北园新笋,咏物言志。
⑼移来:从市上买来移栽。一作“迁来”。
杯酒:即杯酒言欢的缩语。
今齐闵王益弱:秦围邯郸时,齐闵王死去已二十多年。 王力先生说,此句疑有误意思是,今之齐比湣王时益弱
【更】旧时一夜分五更,每更大约两小时。风一更、雪一更,即言整夜风雪交加也。
2.匪:同“非”。克:能。