译文
骑(qi)驴行走了十三年,寄食长安度过不少的(de)(de)新春。
战马不如归耕的牧(mu)马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒(han)气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
人间从开始到现在已经有九十六圣(sheng)君,空名挂于浮云端。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨(yu)初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
注释
⑴九日:九月九日,重阳节。古代风俗,这一天要置酒赏菊。水阁:临水而建的小阁。
③归雁横秋:南归的大雁在秋天的空中横排飞行。
“天下”句:是说社会风气良好,人们互相友善,关系融洽。胶漆,比喻友情极深,亲密无问。
(47)若:像。
21 、翰林:官名。可程:史可法弟。史可程子明崇祯十六年(1643)进士,入翰林院,后归附李自成,旋又降清,不久南归。史可法曾上书朝廷,要求惩处其弟。
虏:古代对少数民族的贬称。此指匈奴。
⑶户:门。