译文
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
你抱元守一,无为而治(zhi),甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
皇(huang)(huang)帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发(fa)(fa)髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
暮春时节,眺望江面,风雨连天(tian)。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
说:“回家吗?”
不要惶悚恐惧战(zhan)战兢兢。
南方直抵交趾之境。
注释
⑵瘴疠:疾疫。古代称江南为瘴疫之地。逐客:被放逐的人,此指李白。
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
⑵岧峣(yáo):山势高峻的样子。太华:即华山。咸京:即咸阳,今陕西西安。《旧唐书·地理志》:“京师,秦之咸阳,汉之长安也。”所以此诗把唐都长安称为咸京。
⑵把:拿。
⒀牵情:引动感情。