译文
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如(ru)今已有数根鬓发白得就像(xiang)霜雪一般。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
秋天(tian)花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
粉刷墙壁作为一种手艺,是卑贱而且辛苦的。有个人以这作为职业,样子却好像自在满意。听他讲的话,言词简明。意思却很透彻。问他,他说姓王,承福是他的名。祖祖辈辈是长安的农民。天宝年间发生安史之乱,抽调百姓当兵,他也被征入伍,手持弓箭战斗了十三年,有官家授给他的勋级,但他却放弃官勋回到家乡来。由于丧失了田地,就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主家里,并付给相当的房租、伙食(shi)费。根据当时房租、伙食费的高低,来增减他粉刷墙壁的工价,归还给主人。有钱剩,就拿去给流落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊(a)洁白如雪。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后(hou)来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
注释
⑴秋浦:唐时属池州郡。故址在今安徽省贵池县西。
⑫欹(qī)斜:倾斜,歪斜。杜甫衰弱多病,筵席间不能端坐,故云“欹斜”。
8诡:指怪异的旋流
⑥六曲句:六曲屏山,曲折之屏风。因屏风曲折若重山叠嶂,或谓屏风上绘有山水图画等,故称“屏山”。此处代指家园。这句是说,故乡那么遥远,只有在梦中才能见到她。
佯狂:装疯。
(28)馆:为宾客们设的住处。这里用作动词,驻扎的意思。