译文
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
历尽了(liao)艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
我曾经评论义帝(di);称他(ta)是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不(bu)派遣项(xiang)羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假(jia)托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被(bei)接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
人心失去体统,贼势腾起风雨。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
注释
明察:指切实公正的了解。
②袅娜:细长柔美貌。春无力:即春风无力,用以形容春风柔软。
须用:一定要。
已薄:已觉单薄。
⑷不见归:一作“底不归”(《全唐诗》校)。
耄(mào)孺:老人和小孩。栗栗然:恐惧的样子。
⑶春田:春季的田地。《宋书·周朗传》:“春田三顷,秋园五畦。”