译文
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了(liao)解你?
这里悠闲自在清静安康。
桃花带着(zhuo)几点露珠。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不(bu)(bu)跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
乐工为季札歌唱《小雅》。季礼说:“美好啊!有忧思而没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
知了在枯秃的桑林鸣叫(jiao),
注释
终亡其酒:失去
1.媒:介绍,夸耀
⑼萧萧:马的呻吟嘶叫声。
⒀探看(kān):探望。
⑶竹西:竹林西畔。弄春柔:在春意中摆弄柔美姿态的意思。
⑤新年莺语:杜甫诗:“莺入新年语。”
胡:古代对北方和西方各族的泛称。
⑶碧色:淡颜色。翠色:深颜色。
10.遗踪:旧址,陈迹。这里指所在地。