译文
你不知道吴中的(de)张翰是个旷达之人,因见秋风(feng)起而想起江东故都。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
杜甫评论书法特别看重瘦硬,这样的观点(dian)我不能够听凭。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春(chun)离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明(ming)显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
抑或能看到:那(na)山头上初放的红梅。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
伐:夸耀。
⒂景行:大路。
⑸紫阙:紫色的宫殿,此指帝王宫殿。一作“紫关”。
⑧瘠土:不肥沃的土地。
[23]袤(mào茂)广:南北间的宽度称袤。东西的广度称广。三坟:说法不一。此似指《尚书·禹贡》所说兖州土黑坟。青州土白坟。徐州土赤埴坟。坟为”隆起”之意。土黏曰”埴”。以上三州与广陵相接。
星斗罗:星星一样永垂不朽。
⒂案牍(dú):(官府的)公文,文书。
(20) 晴初:(雨后或雪后)天刚刚放晴的时候。霜旦:下霜的早晨。