译文
顾盼跂乌,群鸦猜详:
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不(bu)已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭(xie)游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥(qiao)头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同(tong)是一场大梦。我暗中不断垂泪。
不知寄托了多少秋凉悲声!
顾盼跂乌,群鸦猜详:
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
可叹立身正直动辄得咎,
自怨自悲啊哪有终极,内(nei)怀忠忱啊精诚耿直。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用(yong)酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横(heng)笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
注释
4.且:暂且。经眼:从眼前经过。
33.初月上鸦黄:额上用黄色涂成弯弯的月牙形,是当时女性面部化妆的一种样式。鸦黄,嫩黄色。
4、压翠:指双眉紧皱,如同挤压在一起的青翠远山。
(23)殓(炼liàn)——收殓。葬前给尸体穿衣、下棺。
121.激楚:楚国的歌舞曲名。或谓指激烈的楚歌之声。
60.敬:表示客气的副词。