译文
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继(ji)续垂钓。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
我寄心于山上青松,由此悟(wu)认不再会有客旅情怀了。
人生一死全不值得重视,
小船还得依靠着短篙撑开。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时(shi)会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以(yi)能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎(zen)样来表示呢?
水天相接空中一片明净,一座孤(gu)城呈现云雾深深。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
注释
109、贾生:指贾谊。以下文字引自贾谊的《过秦论》上篇。
2、发鸠之山:古代传说中的山名
华阴:即华山,在今陕西渭南县南。
羲和:传说中为日神驾车的人。
10.堡坞(wù):小城堡,此处是指由山石天然形成的。因此作者称其“小石城山”。
罔:迷惑,意思是感到迷茫而无所适从
⑤瘢(bān):疤痕。