译文
北征登上太行山(shan),山高岭峻多艰难!
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
后来,各国诸侯联合攻打楚(chu)国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子(zi)子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
魂魄归来吧!
登高遥望远海,招集到许多英才。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深(shen)夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
满地凝结着寒霜,浓得像(xiang)覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
男儿的空有一身武功绝技来和谁(shui)一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑(hei)天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客(ke)人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
注释
123、四体:四肢,这里指身体。
33、稼:种植农作物。
(40)持千金之资币物:拿着价值千金的礼物。币,礼品。
[5]朔方:汉郡名,在今内蒙古自治区河套西北部及后套地区。
⑶不我以:不带我。我,媵自我也。
殁:死。见思:被思念。