译文
我和嵇康、吕安(an)的行止相近,他们都有(you)不受拘束的才情。可是(shi)嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在(zai)(zai)洛阳城中的富贵人家啊!
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北(bei)的鹁鸠。
泉水从岩石上(shang)飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦(meng)秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满(man)章。
注释
(4)怒:奋起的样子,这里指鼓起翅膀。
[1] 快阁:在吉州泰和县(今属江西)东澄江(赣江)之上,以江山广远、景物清华著称。此诗作于元丰五年(1082)作者任泰和令时。
⒃目断:纵目远眺;关河:即边塞、边防,指边疆。
8、付:付与。
④平明――天刚亮的时候。
④佳会:美好的聚会。
(30)摇情:激荡情思,犹言牵情。
⑸萦纡:形容水流回旋迂曲的样子。
47. 观:观察。