译文
水边高地兰草长满路,这(zhe)条道已遮没不可寻。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐(le)器(qi)才有清妙的声(sheng)音。
趴在栏杆远(yuan)望,道路有深情。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居(ju)(ju)士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀(xi)疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
注释
10. 终:终老,终其天年。
⑼秋风:秋天的风,暗指离任时失意落寞。
361、流沙:指西极,其处流沙如水。
44.离逖:丢掉。这两句是说她们把笔墨放在匣子里、案头上,相互之间一丢开就是很多天不动用。
125、台阁:原指尚书台,这里泛指大的重府。
6.验:验证。