译文
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日(ri)斜照着雄关一派黯淡。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
难道(dao)想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必(bi)得齐姜才开颜?
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦(meng)回西(xi)园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
精美的红格信笺写(xie)满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳(yang)里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流(liu)去。
战旗(qi)飞动如电,刀剑耀眼放光。
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
注释
8、争如:怎如。张相《诗词曲语辞汇释》:“争,犹怎也。”
2 日暮:傍晚;天色晚。
10.鹤归华表:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。用以感叹时过境迁,人事纷繁而变。
⑵薄衾(qīn):薄薄的被子。小枕:稍稍就枕。
饫(yù):饱食。
⑼夕:傍晚。
服剑,佩剑。
71. 乐①其乐②:以游人的快乐为快乐 乐①:意动用法,以…为乐。乐②:快乐。