译文
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是(shi),连那江城的大雁都可以自(zi)由自在地向北飞去,而我却挪(nuo)不动步呢。
在长安回头远望骊山宛如一堆(dui)堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平(ping)定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过(guo)漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊(a)!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏(zou)楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
“魂啊归来吧!
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰(shuai)。
注释
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。
拉――也作“剌(là)”。
⑹两句是说“居人”在楼阁之上遥念“”行人。
[2]穹谷:深谷。嵁(kān刊)岩:峭壁。渊池:深地。
6.成一统:意思是说,我躲进小楼,有个一统的小天下。