译文
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的(de)祸患。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
蓝天下的草原啊,都翻滚(gun)着绿色的波澜,那(na)风吹到草低处,有一群(qun)群的牛羊时隐时现。翻译二
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀(yun)地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落(luo)飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
其一
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食(shi)的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
注释
⑥茂陵:汉武帝陵。指苏武归汉时武帝已死。封侯:苏武持节归来,汉宣帝赐他爵关内侯,食邑三百户。逝川:喻逝去的时间。语出《论语·子罕》:“子在川上,曰:逝者如斯夫。”这里指往事。
温泉:即温泉宫,天宝六载改名华清宫,在今陕西临潼县南骊山上。山人,指隐士,隐士常住山林,故称山人。驾,皇帝的车子,这里代指皇帝。
72.好音:喜欢音乐。
20、暴涨:洪水。暴,突然(急、大)。
⑹梦泽:云梦泽,古大泽,即今江汉平原。
霭:即霭霭,形容月光昏暗的样子。
(53)堕(huī):通“隳”,毁坏,引申为剖开。