译文
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚(cheng),肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱(you)人的春色,我们像长鲸和(he)垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了(liao)狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
世俗人情(qing)都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
拂晓弯(wan)月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
注释
⑸锄豆:锄掉豆田里的草。
④龙城:又称龙庭,在今蒙古国鄂尔浑河的东岸。汉时匈奴的要地。汉武帝派卫青出击匈奴,曾在此获胜。这里指塞外敌方据点。
③砌:台阶。
12. 贤:有才德。
⒀慢磨玉斧:玉斧,指玉斧修月。传说唐太和中郑仁本表弟游嵩山 ,见一人枕襆而眠,问其所自。其人笑曰:“君知月乃七宝合成乎?月势如丸,其影,日烁其凸处也。常有八万二千户修之,予即一数。“因开襆,有斤凿数件。“见唐段成式《酉阳杂俎·天呎》。后因有“玉斧修月”之说。“慢”同“谩”,徒劳之意。
34.硕茂:使动用法,使高大茂盛。
223、日夜:指日夜兼程。
”迷花“句:迷恋着花,依靠着石,不觉天色已经很晚了。暝(míng),日落,天黑。