译文
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已(yi)无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间(jian)。心中畏惧听到清吟的诗言,那(na)会让我(wo)对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为(wei)那儿沾染着你的香气,自去年起已经(jing)一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带(dai)着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数(shu)点楚地山峰上淡淡的云烟。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解(jie)人意,悄悄归去。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
注释
①绿阴:绿树浓荫。
⑶罨(yǎn):覆盖。平畴:平整的田地。
(49)贤能为之用:为:被。
臧否(pǐ):善恶,这里形容词用作动词。意思是“评论人物的好坏”。臧否:善恶。
(31)真定:不可考,或是“真宁”之误。真宁即今甘肃省正宁县。
桓伊:晋人,喜音乐,善吹笛。《晋书·桓伊传》:桓伊“善音乐,尽一时之妙,为江左第一,有蔡邕柯亭笛。常自吹之。”
⑥"岂不罹凝寒?松柏有本性”二句是说,难道松柏没有遭到严寒的侵凌吗?(但是它依然青翠如故,)这是它的本性决定的。