译文
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
将会留得生前身后名(ming),与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很(hen)不平静,时间变迁,重游故地,但人(ren)的心境迥然不同。追求和向往又在(zai)心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百(bai)花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此(ci)我就加倍慈柔抚养。
船上齐唱行船之(zhi)歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
注释
⒁沦滓:沦落玷辱。
王孙:本指贵族后代,此指远方的友人。
⑵绮罗:指妇女穿的有纹彩的丝织品,此处指王大娘。翻:反而,反倒。杜甫《送赵十七明府之县》诗:“论交翻恨晚,卧病却愁春。”
294、申椒:申地之椒。
(6)华颠:白头。
7.古汴(biàn):古汴河。
迹:迹象。