译文
唉!盛衰的(de)道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息(xi)不已,只得自我安慰:不要(yao)在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
当年英雄豪杰(jie)争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神(shen)闲地驱马走(zou)在洛河长堤。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
水边沙地树少人稀,
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
我客游牛渚山(shan),登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
白虹作骖马驾车飞行(xing)啊,经历群神的一个个神宫。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
注释
4.冥昭:指昼夜。瞢(méng)暗:昏暗不明的样子。
⑪不顿命:不辜负使命。
打马:古代的一种博戏,在圆牌上刻良马名,掷骰子以决胜负。藏阄(jiū):即藏钩,古代猜拳的一种游戏。饮酒时手握小物件,使人探猜,输者饮酒。
[28]道人:指修行出家的僧侣道徒。
传杯:宴饮中传递酒杯劝酒。