译文
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想(xiang)必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到(dao)曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
远看(kan)高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
魂魄归来吧!
为了什么事长久留我在边塞?
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔(xiang)。哪里(li)是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
注释
③答:答谢。
⑥踟蹰:徘徊。
(10)傅说:殷高宗武丁的宰相,传说他死后,精魂乘星上天。
⑾到明:到天亮。
流星:指慧星。
晶晶然:光亮的样子。