译文
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
才闻渔父低声(sheng)唱,忽听羁鸿哀声鸣。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
听说山上的梅花已经迎着晨(chen)风(feng)绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
在后妃(fei)居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰(bing)冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
留滞(zhi)他乡,有才无用,艰危时局,气节(jie)弥坚。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
注释
②黄落:变黄而枯落。
13、遗(wèi):赠送。
81、量(liáng):考虑。
55.勖(xù):勉励。植:栽种。
伊、傅、周、召:伊尹、傅说、周公、召公。
25、盖:因为。
议臣者:议论我的人。议:议论。这里是非议,说人坏话。臣:庞葱(恭)自称。者:……的人。
⑹把:持,握。幺弦:琵琶的第四弦,各弦中最细,故称。亦泛指短弦、小弦。
26、逾(yú)庖(páo)而宴:越过厨房而去吃饭。庖,厨房