译文
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
细雨绵绵,梦(meng)境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽(you)怨。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏(bai)天生有着耐寒的本性!
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
白天依旧柴门紧闭,心地纯(chun)净断绝俗想。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
眼看着使(shi)有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
或呼白喊黑(hei),一掷干金;戴分曹赌(du)酒,以遣时日。
伯强之神居(ju)于何处?天地和气又在哪里?
注释
⑵从容:留恋,不舍。
⑤殢酒(tì):病酒,为酒所困。此为以酒浇愁之意。作者《梦扬州》词云:“滞酒困花,十载因谁淹留。”
⑨粲(càn):鲜明。
负:背,扛。这里的拄持的意思。
⑾沙河塘:地名,在钱塘(今浙江杭州)南五里。
161、絜(jié):通“洁”,整修。
心染:心里牵挂仕途名利。