译文
攀登五岳寻仙道不畏路(lu)远,
大江悠悠东流去永不回还。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民(min)。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
你不用为新(xin)婚离别难过啊,要在战争中(zhong)为国家多多出力;
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物(wu)的事情吗?于是写下了《哀溺》。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
注释
⑵篆香:对盘香的喻称。
(9)金阙(què确):阙为皇宫门外的左右望楼,金阙指黄金的门楼,这里借指庐山的石门——庐山西南有铁船峰和天池山,二山对峙,形如石门。
6、曩(nǎng):从前,以往。
他:别的
蕣(shùn)华:指朝开暮落的木槿花,借指美好而易失的年华或容颜。“华”,通“花”。
(69)少:稍微。
5、青钱:古铜钱成色不同,分青钱、黄钱两种。无何:不过问其他的事情。
妩媚:潇洒多姿。
旦日:明天。这里指第二天。