译文
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身(shen)在外时将再没有回来的日期,为此心(xin)里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
哪年才有机会回到宋京?
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫(jiao);时而(er)使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整(zheng)个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
注释
(4)零落:凋落。这里指死亡。
(9)“闻凤吹”句:《列仙传》:“王子乔,周灵王太子晋,好吹笙作凤鸣,常游于伊、洛之间。”
②予:皇帝自称。
(16)观:门阙。台:土筑高坛。
9、市:到市场上去。
(32)欲信:通“伸”,伸张。想。而:表转折。智术:智谋,才识。用:因此。
④餱:干粮。