译文
有的(de)红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望(wang)青云万里羡慕鸟高飞。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如(ru)眉的新月。台阶上(shang)的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃(nai)至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
石榴花如红锦般射目,年(nian)年应节而开;
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
老百姓从此没有哀叹处。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴(hu)蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢(ne)?
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
注释
离忧:别离之忧。
事戎行:从军打仗。戎行:军队。
229.受赐兹醢:受赐,文王接受纣王之赐。兹醢,指纣王用文王的长子伯邑考做的肉羹。闻一多曰:“盖相传纣以醢赐文王,文王受而食之,后乃知其为伯邑考也。痛而告祭于天,愿以身就罚,不意天不降罚于文王,而降罚于纣,遂以国亡身死也。”
星般大县儿:小小的县令,指陶渊明曾任彭泽县令事。
【褰开】揭开帷帘,打开窗子。
⑺硬语盘空:形容文章的气势雄伟,矫健有力。韩愈《荐士》诗:“横空盘硬语,妥贴力排奡。”
(1)弈:下棋。所:处所,住的地方。