译文
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在(zai)(zai)上蔡东门牵鹰打猎?
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌(ge)舞。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
宁戚在马车下唱歌啊,桓(huan)公一听就(jiu)知他才能出众。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
容忍司马之位我日增悲愤。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
其一
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
注释
8、陋:简陋,破旧
⑵适:恰好。野情:喜爱山野之情。惬(qiè):心满意足。
④“江山”二句:语本王粲《登楼赋》:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留。”信美:确实美。
2 日暮:傍晚;天色晚。
曰:说。