译文
明月升起,惊动几只栖息(xi)山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
愁情刚刚散去,一会(hui)儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处(chu)倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈(miao)若有若无中。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更(geng)有《阳阿》一曲歌声扬。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
两年第三次辜负(fu)了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
注释
⑴赵纵:杨炯友人,赵州人。
(9)率:大都。
[12] 陆海:指地势高平、物产丰饶的地区,古代以陕西为“天下陆海之地”(《汉书·东方朔传》)。
⑵羌笛:羌族竹制乐器。关山月,乐府曲名,属横吹曲。多为伤离别之辞。
⑧起舞闻鸡:晋代祖狄与刘琨俱为司州主簿,共被同寝,中夜闻鸡起舞。晋元帝时,祖狄自请统兵北伐,渡江时击楫立誓说,不靖中原而复渡者,有如此江。事见《晋书·祖狄传》。这里借用来抒发作者不能实现北伐中原的爱国抱负而感到愁苦的心情。
⑻ 人事:指交游。音书:指亲朋间的慰藉。漫:徒然、白白的。
(5)冶城:故址在南京市水西门内朝天宫附近,相传吴王夫差冶铁于此,故名。
89.郑女:古代郑国多美女。曼姬:美女。曼,皮肤细腻柔美。
⑻当关:守门人。侵晨客:清早来访的客人。