译文
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
清脆的(de)(de)乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草(cao)的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成(cheng)了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得(de)行人开屏依然。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
半亩大的方形池塘(tang)像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回(hui)廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
注释
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。
[6]“昔因”二句:指陈伯之弃齐归梁,受梁武帝赏爱器重。
(44)没:没收。
悉推豕偿之:了解后把自己的猪作赔偿还给房屋主人
[31]潜利阴益:谓冷泉亭给人的好处,有许多并不显露于表面,即指上述对人们思想情操的熏陶。
为:介词,被。
(3)景慕:敬仰爱慕。
①离宫:指上林苑有离宫三十六所,有建章、承光等一十一宫,平乐等二十五馆。
(9)单:通“殚”,尽。仪:善。