译文
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
人生一死全不值得(de)重视,
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒(jiu)。
乘一叶小舟,荡着双桨(jiang),像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
自鸣不凡地把骏马夸耀。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁(chou),主人持酒相劝,相祝身体健康。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦(ku)。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
文王孝敬顺祖宗,祖宗神灵无所怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
注释
圣人:最完善,最有学识的人,圣贤的人。
⑩龙之媒:这里是说天马是神龙的同类,现在天马已经到来,龙就一定会来了。后人因此把骏马称为“龙媒”。阊阖(chānɡ hé):天门。玉台:上帝居住的地方。
⑸盎(àng):大腹小口的陶器。
合券,验合债券。可知前面应解为“债务契约”。古代契约分为两半,立约双方各执其一。
(33)白皙通侯:画色白净的通侯,指吴三桂。
(15)亲:指献公与桓庄之族的血统关系。宠:在尊位,指桓、庄之族的高位。况以国乎:此句承上文,因此省略了“以国”下的“逼”字。