译文
来欣赏各种舞乐歌唱。
海内满布我的大名,如雷贯(guan)耳,以强项般(ban)的刚强不屈而闻于皇上。
漫跨着金鞍,权贵(gui)们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
秦关北靠河山地(di)势多(duo)么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝(si)丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光(guang),金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
注释
2.所取者:指功业、抱负。
147. 而:然而。
⒃伊:彼,他或她。
83、桷(jué):屋上承瓦的椽子。
未老莫还乡,还乡须断肠:年尚未老,且在江南行乐。如还乡离开江南,当使人悲痛不已。须:必定,肯定。
⑸戎韬:即《太公六韬》,此处指兵书。
① 时:按季节。