译文
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都(du)发生时,我才敢将对你的情意抛(pao)弃决绝!
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
我只希望天公可(ke)怜(lian)可怜小百姓,不要生这样的尤物,成(cheng)为人民的祸害。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城(cheng)不要常将家相忆。
崇尚效法前代的三王明君。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
可惜心里还没有学会主动抢先向丈夫示爱。常常是夜已经深了,还不肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服,羞怯的背对着银灯,对丈夫说:别帮我脱衣了,我先不睡,你先去睡吧。
注释
(4)尔来:从那时以来。四万八千岁:极言时间之漫长,夸张而大约言之。秦塞:秦的关塞,指秦地。秦地四周有山川险阻,故称"四塞之地"。通人烟:人员往来。
(17)博学宏词:柳宗元于796年(贞元十二年)中博学宏词科,年二十四。唐制,进士及第者可应博学宏词考选,取中后即授予官职。集贤殿:集贤殿书院,掌刊辑经籍,搜求佚书。正字:集贤殿置学士、正字等官,正字掌管编校典籍、刊正文字的工作。柳宗元二十六岁授集贤殿正字。
⑸穷:穷尽,这里用作动词。
章台路:章台,台名。秦昭王曾于咸阳造章台,台前有街,故称章台街或章台路,其地繁华,妓馆林立,后人因以章台代指妓女聚居之地。
③长沙:这里用汉代贾谊谪迁长沙的典故。
4.瓜洲:镇名,在长江北岸,扬州南郊,即今扬州市南部长江边,京杭运河分支入江处。
琉璃:指玻璃,这里形容水面光滑。