译文
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
再唱一只歌来安慰(wei)你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不(bu)懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游(you)同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他(ta)们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
细雨止后
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
千座山峰如(ru)枪林立,万条沟(gou)壑如临深渊。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将(jiang)在这里巢居于云松。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
注释
彼其:他。
40.郯(tán)子:春秋时郯国(今山东省郯城县境)的国君,相传孔子曾向他请教官职。
⑦ 呼取:叫,招呼
③小儿破贼:《通鉴》记淝水之战、谢安得驿书,知秦兵已破,时方与客围棋,摄书置床上,围棋如故。客问之,徐答曰:“小儿辈遂已破贼。”当时率军作战的是其弟侄,故称“小儿辈”。
1、故人:老朋友
⑻万妆相向舞:无数盛妆的女子相对而舞。万:泛言其多。
54.造庐:指到家。造,到……去。庐,本指乡村一户人家所占的房地。引申为村房或小屋。