译文
我对书籍的(de)(de)感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻(dong)硬了貂裘。沿着荒枯的树(shu)林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵(he)似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
看看凤凰飞翔在天。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
云雾缭绕的高山,郁(yu)郁苍苍,大江的水浩(hao)浩荡荡,先生的品德啊(a),比高山还高,比长江还长。
张衡善于器械制造方面的巧思,尤其在天文、气象和历法的推算等方面很用心。汉安帝常听说他擅长术数方面的学问,命公车特地征召他,任命他为郎中。两次迁升为太史令。于是,张衡就精心研究、考核阴阳之学(包括天文、气象、历法诸种学问),精辟地研究出测天文仪器的正确道理,制作浑天仪,著成《灵宪》《算罔论》等书籍,论述极其详尽。
四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所(suo)局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
蟀仿佛在替我低声诉说。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
注释
及:等到。
〔53〕教坊:唐代官办管领音乐杂技、教练歌舞的机关。
14、济:救济。
8.许:表示大约的数量,上下,左右。
事:奉祀。