译文
五月水涨时,滟滪堆不(bu)可相触,两岸猿猴的(de)啼叫声传到天上。
我的兄长的儿子马严和马敦,都(du)喜欢讥讽议论别人的事,而(er)且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他(ta)们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
做儿子的能死节于孝,做臣子的能死节于忠,那就是死得其所。安史乱起,正气崩解,不见尽忠报国之士,反多无耻降敌之徒,士风不振,大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血,许远温文尔雅爱君能守死节,他们都留下万古芳名。后来的人已经没有他们那样的操守,那种如百炼精钢似的精诚。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打(da)通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红(hong)彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容(rong)盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
早晨她(ta)来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
注释
⑸花飞雪:指柳絮。
⑼洞庭橘:洞庭山产的橘子。
三公:周代以太师、太傅、太保为三公,也泛指国王的辅佐。
啼猿:猿的啼声。一般用以形容悲切。
⑸故垒:过去遗留下来的营垒。
⑷荠麦:荠菜和野生的麦。弥望:满眼。