译文
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
微微的秋风正在(zai)细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
早上出家门与家人道别,傍晚回(hui)家依然在亲人身边。
谢灵运先生曾经由此(ci)泛舟鄱阳湖,并游览松门山(shan)。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
屈(qu)原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
注释
白草黄沙:象征北方凄凉的景色。
檐(yán):屋顶伸出的部分。
④身引舟:亲自挽纤拉船。
梁园:又名“梁苑”。汉代梁孝王的园子,在今河南开封府附近,园内有池馆林木,梁王日与宾客游乐,因此后来以之泛指名胜游玩之所。
1.一片月:一片皎洁的月光。
既而:不久,紧接着。而,这里作表时间的副词的词尾。
8. 封:古代帝王把爵位或土地赐给臣子。