译文
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美(mei)的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致(zhi)死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远(yuan),不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和(he)形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
“太白”“天(tian)狼”失守,薛举加倍猖狂。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
喇叭和唢呐,吹的曲(qu)子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
注释
⑵寒食:节令名。在清明前一二日。相传春秋时,介子推辅佐晋文公回国后,隐于山中,晋文公烧山逼他出来,子推抱树焚死。为悼念他,遂定于是日禁火寒食。《荆楚岁时记》:“去冬节一百五日,即有疾风甚雨,谓之寒食,禁火三日。”
2.帝子:指湘夫人。舜妃为帝尧之女,故称帝子。
92、蛮:指蔡、楚。
蛾眉亭:在当涂县(今安徽境),傍牛渚山而立,因前有东梁山,西梁山夹江对峙和蛾眉而得名。牛渚山,又名牛渚圻,面临长江,山势险要,其北部突入江中名采石矶,为古时大江南北重要津渡、军家必争之地。蛾眉亭便建在采石矶上。
札:信札,书信。
⑶旧游:指昔日漫游的伴友与游时的情景。
3、浣纱:环宇记:会稽县东有西施浣纱石。水经注:浣纱溪在荆州,为夷陵州西北,秋冬之月,水色净丽。
昆山玉碎凤凰叫:昆仑玉碎,形容乐音清脆。昆山,即昆仑山。凤凰叫,形容乐音和缓。