译文
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一(yi)杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时(shi)候再能听到。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
马上要回归布山去隐居,逸(yi)兴高入云天。
我藏身于茅屋里面,不问世事(shi)四十年。
这是我心中追求的东西(xi),就是多次死亡也不后悔。
近来却祸事连(lian)连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
注释
115.白蜺(ní)婴茀(fú):蜺,同“霓”。婴,缠绕。茀,曲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》:“傅斯年、郭镂冰、童书业皆以嫦娥偷药事说此问,确不可意。言姮娥化为白婗,曲绕于堂上,因窃药以去也。臧读藏,言羿既得灵药,何以不能深固藏之哉?”
驯谨:顺从而谨慎。
4.谓...曰:对...说。
53、《灵宪》:一部历法书。
⑸宋玉悲感:战国·楚宋玉作《九辩》,曾以悲秋起兴,抒孤身逆旅之寂寞,发生不逢时之感慨。
19.君王二句:谓唐玄宗将北方大片土地交给安禄山。公元742年(天宝元年),玄宗任安禄山为平卢节度使。744年(天宝三载),代裴宽为范阳节度使,仍领平卢军。经略威武、清夷等十一军,及榆关守捉、安东都护府兵三十万余,皆归其所统。幽、蓟、妫、檀、易、恒、定、莫、沧、营、平十一州之地皆归其所治。公元751年(天宝十载),又兼河东节度使。二句即指此。