译文
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁(sui)月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来(lai),南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
山中只有妖魔鬼怪(guai)在兴风作浪。
黄昏时独自(zi)倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
自从金人的铁(tie)蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
子卿足(zu)下:
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
注释
⑹彩云:比喻美人。江淹《丽色赋》:“其少进也,如彩云出崖。“其比喻美人之取义仍从《高唐赋》”行云“来,屡见李白集中,如《感遇四首》之四”巫山赋彩云“、《凤凰曲》”影灭彩云断“及前引《宫中行乐词》。白居易《简简吟》:”彩云易散琉璃脆。“此篇”当时明月“”曾照彩云“,与诸例均合,寓追怀追昔之意,即作者自跋所云。
⑤胄:长子。世胄:世家子弟。蹑(niè聂):履、登。
②四方:指各处;天下。
(5)济:渡过。
90.惟:通“罹”。
觉时:醒时。