译文
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风(feng)细雨中双双翱飞。
酒杯之中自然死生没(mei)有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
独自一人在沧江上游(you)玩,整天都提不起兴趣。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三(san)百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排(pai)开,那是北方飞来的大雁。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
执笔爱红管,写字莫指望。
贵戚们谁得(de)到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
注释
燕市:指荆轲与朋友高渐离等饮于燕国街市,因感燕太子恩遇,藏匕首于地图中,至秦献图刺秦王未成,被杀。高渐离为了替荆轲报仇,又一次入秦谋杀秦王事。
罗绶分香:指离别。秦观《满庭芳》词:“消魂,当此际,香囊暗解,罗带轻分。”罗绶,
臧获:奴曰臧,婢曰获。
⑶桄榔:一种常绿乔木,叶为羽状复叶。蛮溪:泛指岭南的溪流。
定王:襄王的孙子,名瑜,周朝第二十一位王,公元前606年至前586年在位。劳:慰劳。
上相:泛指大臣。
⑴怀素(725—785,一说737—799):字藏真,本姓钱,出生于零陵。七岁到“书堂寺”为僧,后住东门外的“绿天庵”,自幼爱好书法,刻苦学习,经禅之余,勤练书法,因无钱买纸,特在寺旁种下许多芭蕉树,用蕉叶代纸练字。经长期精研苦练,秃笔成堆,埋于山下,人称“笔冢”。其冢傍有小池,常洗砚水变黑,名为“墨池”。他好饮酒,醉后每遇寺壁及衣带、器皿无不拿来书写,兴到运笔,情随笔转,意随字生。他曾几次外出游历,“竭见当代名公”,切磋书技。怀素以草书闻名于世,继承张旭笔法,而有所发展,“以狂继颠”,并称“颠张醉素”。永州现存怀素的作品有《瑞石帖》、《千字文》、《秋兴八首》等。