译文
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听(ting)说(shuo)你被贬官九江。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统(tong)治的臣民。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
我在年少时离开(kai)家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿(er)童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
幽怨的琴声在长夜中回荡(dang),弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
请问春天从这去,何时才进长安门。
注释
倚天:一作“倚空”。
⑾下:一作“在”。巴陵:今湖南岳阳。
(2)庆历四年:公元1044年。庆历,宋仁宗赵祯的年号。
⑾思悠悠:思念之情绵绵不绝。
⑸十年一梦扬州路:化用杜牧诗“十年一觉扬州梦”,借指十年前,即建炎元年,金兵分道南侵。宋高宗避难至扬州,后至杭州,而扬州则被金兵焚烧。十年后,宋金和议已成,主战派遭迫害,收复失地已成梦想。
④欢:对情人的爱称。