译文
大壶的(de)龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦(xian)架镶金的琵琶夜间弹得(de)枨枨响。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这(zhe)样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
我(wo)将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而(er)死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他(ta)们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募(mu)集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
注释
283、释:舍弃。
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》
⑸“虚作”句:指屈原。
⑹夷歌:指四川境内少数民族的歌谣。夷,指当地少数民族。
⑵漳州、汀洲:今属福建。
⑤侍御者:侍侯国君的人,实指惠王。畜幸:畜养宠信。
313、该:周详。
⑶锋棱:锋利的棱角。形容马的神骏健悍之状。
⑴萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
②袅娜:细长柔美貌。春无力:即春风无力,用以形容春风柔软。