译文
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
江南的风景多么美好,如(ru)画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因(yin)为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也(ye)能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事(shi)迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
春风吹拂柳枝随(sui)风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
为什么还要滞留远方?
注释
(6)辅:面颊。车:牙床骨。
(26) 裳(cháng):衣服。
9.镂花:一作“撩花”。
⑹铜炉:铜制熏香炉。华烛:饰有文采的蜡烛。
⑤昭庭:明显地呈现于庭前。
⑦伯氏:对狐突的敬称。念:记住。伯氏之言:鲁闵公二年,晋献公命申生领兵伐东山皋落氏(赤狄别种,在今山西垣曲东南),狐突劝申生乘机出逃,申生没有采纳他的意见。
42. 百亩之田:古代实行井田制,一个男劳动力可分得耕田一百亩。