译文
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有(you)亮。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政(zheng)治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠(kao)的权位,只不过(guo)奋起于民间,三年的时间,就发展到率领(ling)五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀(huai)恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
何须临河取水(shui),泪洒便(bian)可濯缨。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
四海一家,共享道德的涵养。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
注释
①小令:短小的歌曲;玉箫:此代指一位歌女。唐范摅《云溪友议》卷中《玉箫记》载:唐韦皋少游江夏,馆于姜氏。姜令小青衣玉箫伏侍,因渐有情。韦归省时,约五至七年娶玉箫。后衍期不至,玉箫遂绝食死。后转世,仍为韦侍妾。尊:同“樽”,古代的盛酒器具。
(13)田猎:打猎。射御:射箭驾车。贯:通“惯”,习惯,熟习。禽:通“擒”。也可作名词讲,指鸟兽。
190、非义:不行仁义。
⑼灵沼:池沼名。
125、台阁:原指尚书台,这里泛指大的重府。
5.席:酒席。
74.恣所便:随您的便,任你所为。