译文
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
围墙里面(mian),有一位少(shao)女正在荡秋千,少女发(fa)出动听的笑声(sheng),墙外的行人都可(ke)听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
《吴都赋》说:“户藏烟(yan)浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
在大沙漠里握雪成团而(er)食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
当主人的反而退后站立,恭(gong)敬地拱着手,好像来宾。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
注释
趋:快步走。
(16)中(zhōng)寿:有两种解释。1.参见中寿。2.中等年纪。不管哪种解释,就句意,均为秦穆王讽刺蹇叔现已年老昏聩,要是你蹇叔只活个差不多就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了。
⑽唐时宴会多用妓乐,送巢父却不合适,所以只用琴。罢琴,弹完了琴。酒阑琴罢,就要分别,故不免“惆怅”。下面三句都是临别时的嘱咐。
(9)桓圭:古代三公所执玉圭。衮裳:帝王和三公礼服。
⑪伫(zhù)立:凝神久立。
⑦“如描”句:身材像画出来的那样苗条,驹部像削出来的那样美丽。按:中华民族传统的审美观,女子以削肩(即溜肩)为美。
⑺芙蓉泣露、香兰笑:形容乐声时而低回,时而轻快。