译文
唉,悲伤啊!你是什么人(ren),什么人啊?我是此地龙(long)场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来(lai)做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过(guo)千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
守边(bian)将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
注释
59.鹓雏(yuānchú):凤凰。孔:孔雀。鸾:鸾鸟,传说中似凤凰的鸟名。
⑼尚:崇尚,注重。浮名:虚名。
9. 寓:寄托。
27.巫医:古时巫、医不分,指以看病和降神祈祷为职业的人。
⒎登:登上
⑵风:指春风。庭芜:庭院里的草。芜,丛生的杂草。
⑷客:诗客,诗人。