译文
在这芬芳艳美的春(chun)天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云(yun),留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
农夫停止耕作自(zi)在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是(shi)愁雨纷落天地昏暗(an),在芳草铺遍江南的心上人什么(me)时候能回来?
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
注释
黑发:年少时期,指少年。
⑵洞庭:湖名。洞庭湖在今湖南省北部,素有“八百里洞庭”之称。湘、资、沅、澧四水汇流于此,在岳阳县城陵矶入长江。
⑶金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。
18、食:吃
吟赏烟霞:歌咏和观赏湖光山色。烟霞:此指山水林泉等自然景色。
⑴贺新郎:词牌名。始见苏轼词,原名“贺新凉”,因词中有“乳燕飞华屋,悄无人,桐阴转午,晚凉新浴”句,故名。后来将“凉”字误作“郎”字。《词谱》以叶梦得词作谱。一百一十六字。上片五十七字,下片五十九字,各十句六仄韵。此调声情沉郁苍凉,宜抒发激越情感,历来为词家所习用。后人又改名“乳燕飞”“金缕曲”“貂裘换酒”“金缕衣”“金缕词”“金缕歌”“风敲竹”“雪月江山夜”等。
⒀日:时间。去:消逝,逝去。