译文
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
老朋友预备丰盛的(de)饭菜,邀请我到他好客的农家。
乌(wu)孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方(fang)停息了战争,战争的烟尘消散了,到处(chu)充满日月的清辉。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着(zhuo)风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都(du)披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷(yin)红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
注释
6.彭城:彭城,鼓声之城,即今江苏徐州,是黄帝最初的都城。
(48)大夫种:春秋时越国大夫文种。勾践为吴王夫差战败,文种、范蠡等向夫差求和成功,免于灭国。后越攻灭吴国,称霸中原。
①张丞相:指张九龄(673-740),唐玄宗时宰相,后贬为荆州长史。
⑺文期酒会:文人们相约饮酒赋诗的聚会。期:约。
4. 滁:滁州,今安徽省滁州市琅琊区。