译文
离宫别馆有(you)修长的大幕,消闲解闷她们(men)侍奉君王。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
豪放得如风展旗是谁(shui)正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
希望皇上远的效法圣祖,近的学习孝宗,完全铲除近代的阻塞隔膜的弊病。常朝以外,就到文华、武英两殿,仿效古代内朝的意思(si):大臣每隔三天或五天,进来问一次起居;侍从官司和御史,各选一员上殿来轮流回答咨询;各部门有事(shi)请求决断,皇上根据自己的看法决断它;有不容易决断的,就和大臣当面(mian)讨论解决。不时地引见群臣,凡是谢恩、辞行这类情况,群臣都可以上殿陈奏,皇上虚心地问他,和颜悦色地开导他。象这样,人人都能够毫无保留地说出自己的意见;皇上虽然深居皇宫,可是天下的事情却全都清清楚楚地摆在眼前。外朝用来端正上下的名分,内朝用来沟通远后的意见。像这样,哪里会有近代的阻塞隔膜的弊病呢?唐尧、虞瞬的时候,耳(er)聪目明,好的言论没有被埋没,民间没有遗漏的贤人,也不过是这样罢了。
这里悠闲自在清静安康。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
在晚年遇到了您二位像崔(cui)州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
注释
⑥天柱折,地维绝:支撑天的柱子折了,挂地的绳子断了。古人认为天圆地方,有八根柱子支撑、地的四角有大绳系挂。维,绳子。绝,断。
多行不义,必自毙:多做不义的事,必定自己垮台。毙,本义倒下去、垮台。汉以后才有“死”义。
(19)犹得:还能够。得,能够。备:准备。晨炊:早饭。
⑤衔环:此处指饮酒。
⑽春盘:旧俗,立春时用蔬菜水果、糕饼等装盘馈赠亲友。
22。遥:远远地。
⑶“山阴”二句:用王羲之故事赞美贺知章的书法。山阴道士养了一群鹅,王羲之非常喜欢。道士要王羲之为其书写《黄庭经》,换其群鹅。贺知章善草隶,深得时人珍爱。
精华:月亮的光华。